ในโลกที่พลังวิญญาณคือทุกสิ่ง ผู้ที่เกิดมาโดยไม่สามารถรับรู้มันได้แม้สักนิด… จะมีค่าอะไรเหลืออยู่? A Regressor’s Tale of Cultivation คือคำตอบที่โหดร้ายและทรงพลัง — เมื่อ “ความตาย” กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการล้างแค้น และ “ความทรงจำ” คืออาวุธที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าพรสวรรค์ใด ๆ
จากฝุ่นผงใต้เท้า สู่ผู้ท้าทายสวรรค์
เขาเกิดมาในโลกแห่งการฝึกตนที่โหดร้าย — สำนักใหญ่ครองอำนาจ ศิษย์พรสวรรค์ถูกยกย่อง ส่วนคนอย่างเขา… ถูกทิ้งให้เน่าเปื่อยตั้งแต่วันแรกที่ลืมตาดูโลก
ไร้พรสวรรค์ ไร้เส้นทาง ไร้แม้แต่ชื่อเสียงให้จดจำ
ชีวิตของเขาจบลงอย่างเงียบงันในมุมมืดของภูเขาลับ — ไม่มีใครร้องไห้ ไม่มีใครจารึก แต่แล้วในความมืดนั้น เสียงลึกลับดังขึ้น:
“ย้อนกลับไป… และเปลี่ยนทุกอย่าง”
เมื่อลืมตาอีกครั้ง เขาอยู่ในร่างเด็กหนุ่มวัยเยาว์ — พร้อมความทรงจำจากชีวิตที่ล้มเหลวทั้งหมด
ครั้งนี้ เขาไม่ขอพรสวรรค์
เขาขอเพียง “โอกาส”
สติปัญญาแห่งผู้ตาย คือดาบที่คมยิ่งกว่าพลังวิญญาณ
เขารู้แล้วว่า:
- สำนักไหนจะทรยศเขาในอีก 3 ปี
- อาจารย์คนใดแอบวางยาพิษในน้ำชา
- สมบัติลับซ่อนอยู่ในถ้ำแห่งไหน
- และใคร… คือศัตรูที่ต้องกำจัดก่อนตายอีกครั้ง
ด้วยความทรงจำนี้ เขาเริ่มวางแผน — ฝึกฝนร่างกายจนถึงขีดสุด เรียนรู้เคล็ดวิชาลับที่ไม่มีใครยอมสอนคนนอก และสร้างพันธมิตรที่ในอดีตเขาเคยมองข้าม
ทุกก้าวคือการท้าทายโชคชะตา
ทุกย่างก้าวคือการลบคำว่า “ไร้ค่า” ออกจากตัวตน
มังฮวาเรื่องนี้ไม่ใช่แค่ “ย้อนเวลาแล้วเก่ง” — แต่เป็นการต่อสู้ทางจิตใจที่หนักหน่วง
เขาต้องเผชิญกับคำถามที่ไม่มีใครตอบได้:
- หากรู้ว่าคนรักจะตายในอีก 10 ปี… จะยังรักอยู่ไหม?
- หากการล้างแค้นต้องฆ่าคนบริสุทธิ์… จะยังเดินต่อไหม?
- และหากสวรรค์เองคือศัตรู… จะยังฝึกตนต่อไปหรือ?
ทุกตอนเต็มไปด้วยกลยุทธ์การฝึกตนที่สมจริง การต่อสู้ที่ดุเดือด และโศกนาฏกรรมที่บีบคั้นหัวใจ — แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือ “ความหวัง” ที่เกิดจากความสิ้นหวัง
เส้นทางการฝึกตนของเขาไม่ได้ราบรื่น — มี betrayal, มี sacrifice, มีจุดแตกหักของจิตใจ แต่ทุกครั้งที่ล้ม เขาจะลุกขึ้นด้วยคำพูดในใจ:
“ข้าตายมาแล้วครั้งหนึ่ง… ความตายไม่น่ากลัวอีกต่อไป”
ถ้าคุณชอบมังฮวาที่มี:
- ตัวเอกฉลาดหลักแหลม ใช้สมองมากกว่าพลัง
- โลกการฝึกตนที่โหดร้ายสมจริง
- ปมจิตวิทยาลึกซึ้งและโศกนาฏกรรม
- การพัฒนาตัวละครที่สมเหตุสมผล
- ตอนจบของแต่ละอาร์คที่ชวนช็อก
แล้วล่ะก็… A Regressor’s Tale of Cultivation จะกลายเป็นมังฮวาที่คุณอ่านซ้ำได้ไม่เบื่อ
พร้อมหรือยังที่จะติดตามเด็กหนุ่มผู้เคยถูกโลกทิ้งขว้าง กลับมาเขย่าขวัญสวรรค์ด้วย “ประสบการณ์แห่งความตาย”?
ทุกตอนแปลไทยลื่นไหล อ่านฟรี ไม่มีสะดุด บน มังงะอัพเดททุกวัน ที่คุณไว้ใจได้